-
1 overbalance
ˌəuvəˈbæləns
1. сущ.
1) перевес;
избыток Syn: odds, excess
2) перен. преимущество, превосходство( в каком-л. отношении) Syn: preponderance, advantage
2. гл.
1) а) быть тяжелее, превосходить в весе;
перевешивать Syn: outweight б) прен. превосходить, превышать Syn: exceed
2) нарушать равновесие;
терять равновесие;
опрокидывать(ся) Halfway along the wall he overbalanceed and fell. ≈ На середине пути по стене он потерял равновесие и упал. перевес;
избыток;
непропорционально большое количество превышать;
превосходить - the gains *d the losses доходы превзошли убытки;
(наши) успехи окупили все прежние потери вывести из равновесия - don't * the canoe не раскачивай(те) лодку потерять равновесие (и упасть) - he *d and fell into the water он потерял равновесие и упал в воду overbalance вывести из равновесия ~ перевес;
избыток ~ перевешивать, превосходить ~ потерять равновесие и упастьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overbalance
-
2 overbalance
(to lose balance and fall: He overbalanced on the edge of the cliff and fell into the sea below.) miste balansenIsubst. \/ˌəʊvəˈbæləns\/overvekt, overskuddIIverb \/ˌəʊvəˈbæləns\/1) få til å miste balansen, (få til å) velte2) oppveie3) miste balansen, ta overbalanse -
3 overbalance
1. [͵əʋvəʹbæl(ə)ns] nперевес; избыток; непропорционально большое количество2. [͵əʋvəʹbæl(ə)ns] v1. перевешивать; превосходитьthe gains overbalanced the losses - доходы превзошли убытки; (наши) успехи /достижения/ окупили все прежние потери
2. 1) вывести из равновесия2) потерять равновесие (и упасть)he overbalanced and fell into the water - он потерял равновесие и упал в воду
-
4 overbalance
1. n перевес; избыток; непропорционально большое количество2. v перевешивать; превосходитьthe gains overbalanced the losses — доходы превзошли убытки; успехи окупили все прежние потери
3. v вывести из равновесия4. v потерять равновесиеСинонимический ряд:weigh more (verb) burden; go beyond; outbalance; outweigh; overweigh; overweight; weigh more -
5 overbalance
-
6 превзойти
1. outbid2. outclass3. outdo outdid outdoneпревзойти; побить; побороть; преодолеть — outdo outdid outdone
4. overcome overcameнастигнуть; превзойти; преодолеть; побороть; превозмочь — overcome overcame
5. outdo6. preponderate overпревосходить; превзойти — preponderate over
7. overbalanceдоходы превзошли убытки; успехи окупили все прежние потери — the gains overbalanced the losses
8. excel; surpass9. beggar10. outstrip11. surpass12. transcendСинонимический ряд:1. забитый (прил.) забитый; заткнуть за пояс; перекрытый; переплюнутый; перешибленный; превышенный; утереть нос2. изученный (прил.) выученный; изученный; одоленный; освоенный; постигнутый; пройденный; проштудированный; усвоенный
См. также в других словарях:
o|ver|bal|ance — «OH vuhr BAL uhns», verb, anced, anc|ing, noun. –v.t. 1. to be greater than, as in weight, importance, or value; outweigh: »The gains overbalanced the losses. SYNONYM(S): overpower, subdue. 2. to cause to lose balance: »As he leaned … Useful english dictionary
